I'd say Chris just genuinely forgets to change his pronouns because he doesn't really feel or think like a woman. If someone reminded him, he'd probably do it more often.