Here's how I envision the decision to greenlight this went:
"Let's reboot Carmen Sandiego for a new generation. Just remember our guidelines: Young girls looking up to strong adult female characters is bad because boobies, and young boys watching grown women kicking ass in red is also bad because boobies. Get the team who animated those sexy Erin Esurance commercials on the phone, they got a job to do."
I actually enjoy the animation style and think it fits with the character, but why did they have to make her a teenager? Teenagers today don't know who the fuck Carmen Sandiego is. You're not appealing to anyone, Netflix!