Hi everyone- a very long time lurker who finally signed up. I am a native Hebrew speaker and can translate his mangled tweet:
“Hi I will be [mistake, should be iheyeh] with my mother vem [no idea what this word is] the event at VanDeusen. I very much want [misgenders himself by using male form...] to be a part of the LGBT advisory committee at the CIJA. Can you call [misgenders her, uses masculine form] me if I give you my number?”
That’s all folks! DM me if anyone has any other translation jobsI read here pretty often so if I see anything else I’ll chime in.
TY!
Can you elaborate on the Jewish principle of basically not saying anything construed as embarrassing outside the Jewish fam? There's a word for it--I forgot what. I know most communities have something similar but in this case, he's self-enforcing it far more than he is for say the trans community he says he is a part of.
And thank you for confirming that Jon sucks at Hebrew just as much as he sucks at IT, which is even less than he sucks at playing a woman.
