who was the better producer of the two?
It's a hard choice for me as well, but I find myself listening to a lot more Nujabes than J-Dilla. But those times I do go on a Dilla binge are wonderful.
I think personally Nujabes had a larger impact on me due to watching Samurai Champloo back when I was a teenager. I fell in love with his music ever since.