They did that. It was called Star Wars: Bounty Hunter, where you play as Jango Fett and the only Force-user in the game world is some drug queen who flunked out of Jedi school and is allied with neither the Jedi nor the Sith. She left the Jedi, and the Sith want her dead, so the latter posts a bounty on her ass, and you and several other bounty hunters follow a bread crumb trail hunting gangsters, warlords, and corrupt senators to find this drug queen and end her misbegotten reign.All shit involving Jedi and The Empire.
You know what would be great? A show about a dude..lets make him a Bounty Hunter..who is on the outer edge far away from The New Republic and The First order's gay ass slap fight..hunting down criminals..Wholly unconnected to anything involving the eternal dick measuring contest between two fucking brain dead cults.